Page 9 - AHRzpravodaj_ahr0320

ROZHOVOR

NA NAŠE HOSTY SE

VELICE TĚŠÍME!

Výroční cenu AHR ČR v kategorii Penzion roku si v loňském
roce z Prahy odvezla Hana Slavíčková z penzionu Bed & Bike
v Prachaticích.

Váš penzion obdržel ocenění Penzion roku kém náměstí se prodávaly domy za cenu, které
2019. Čím jste si, podle vašeho názoru, nedokázal odolat, a tak je koupil. Zamlouvala
získali přízeň odborné poroty? se mu myšlenka vybudování apartmánů, ale čas
Pokud bych to měla posoudit podle dojmů na- na to, aby projekt uvedl sám do života, neměl.
šich hostů, tak si myslím, že hodnotitele pří- Tou dobou jsem se vrátila po mnoha letech
jemně překvapily vůně a čistota při vstupu do žít do ČR. Jel shodou okolností s rodinou do
domu. Věřím také, že se jim líbily funkčnost Prahy, a tak jsme se sešli, abychom se pozdra-
a estetika interiéru, velkorysé prostorové uspo- vili. Znali jsme se dobře. Do té doby jsem mu
řádání chodeb i apartmánů, a kompletní vyba- příležitostně v zahraničí tlumočila. Zmínil se Jak máte koncipované snídaně?
vení kuchyněk. o svém novém projektu. No, a když vám řeknu, Musím říct, jak jsme MĚLI koncipované sní-
Návštěva z AHR se ohlásila zcela nečekaně jed- že už žiju tři roky v Prachaticích, tak si zbytek daně, než mezi nás nečekaně zavítal koronavi-
noho nedělního odpoledne, kdy hosté už měli příběhu domyslíte. rus. Letos v létě od snídaní upustíme v rámci
dávno po check-outu a já se po úspěšném víken- ochrany zdraví hostů, ale věříme, že se k nim
du vydala s klidným srdcem do Prahy. V apart- Co vás vedlo k zaměření se na cyklistickou brzy vrátíme. Nechceme hostům vstupovat do
mánech byla jen paní pokojská, která uklízela. klientelu? apartmánů během jejich pobytu. Sestavovali
A tak jsem do mobilu stačila jen hlesnout, že Museli jsme vymyslet činnost, zábavu, láka- jsme kontinentální snídani z regionálních pro-
většina apartmánů ještě ale není uklizena. Na dlo, zkrátka „eiffelovku“, aby se k nám do duktů, vkládali ji každý den hostům do lednice
druhém konci zazněla vlídná odpověď profesi- Prachatic přijeli hosté ubytovat. Šumavsko, jak a pečivo věšeli ráno na dveře apartmánů. Letos
onála: „Myslíte, že nerozeznáme špinavý pokoj se v jihočeském cestovním ruchu této oblasti naše hosty uvítáme jen první snídaní, takže o zá-
od neuklizeného?“ Z toho usuzuji, že jsme hod- říká, je krajinou zvlněných kopců, horských žitek nepřijdou, a zrovna tak jim budeme dál
notitele neobalamutili nějakou načinčaností, nýbrž hřbetů a rozkvetlých luk, navíc za hranicemi věšet pečivo na dveře, pokud si to budou přát.
je přesvědčili pečlivostí, účelností a kvalitou. v Německu a Rakousku byla tou dobou již
elektrokola v rozmachu, a tak zaměření vyply- Jak se vyrovnáváte s následky koronavirové
Jaká je historie penzionu? nulo poměrně logicky. Akorát jsme nechtěli krize?
Provoz penzionu, tedy našich prvních tří apart- mít jen tak ledajaká elektrokola. Dokonalé Nevzdáváme se. Bojujeme společně s ostatní-
mánů, jsme zahájili v létě 2017. To ale bylo jen ubytování si žádá i dokonalá elektrokola. mi ubytovateli. Účastníme se iniciativy Hero
pro přátele a známé, aby nám vychytali chyby Originalita nápadu je tu! Hotel, která podporuje ubytovatele i zdravot-
a nedostatky. My totiž nejsme profesionálové, níky, kteří si mohou za práci v první linii přijet
jsme jen nadšenci, co budují svůj projekt s lás- Jaké aktivity v rámci „Bike“ nabízíte? odpočinout. Museli jsme však zastavit dostavbu
kou, a tak jsme měli před oficiálním otevřením Našim hostům nabízíme v létě také sjezd na ko- konferenčních zón v nově rekonstruovaném
velkou trému a cítili nesmírnou odpovědnost. loběžkách z Libína, lukostřelbu, florbal v místní hotelu Zlatá stezka. V létě neotevřeme plánova-
Pro veřejnost jsme pak otevřeli v září 2017. tělocvičně, vstupy do nově zrekonstruovaného ný cyklistický showroom. Nepostavíme bazén
A postupně jsme otevírali další apartmány v dal- Saunového světa v Prachaticích, průvodce na na nově zrekonstruované chalupě pod Libínem,
ších třech domech. Historie je celkem prostá. kola i na pěší túru po Stezce Krále Šumavy, ale měli jsme čas dobudovat on-line půjčovnu
Můj společník se přestěhoval s rodinou z vel- a v zimě běžky a sněžnice. Na přání jim zajis- elektrokol pro veřejnost. Z toho máme velkou
koměsta do šumavských lesů, aby jeho děti tíme i sjezd Vltavy na raftech, jízdu na koni ve radost a zájemci o elektrokola také. Ráda bych
vyrůstaly na čerstvém vzduchu. Na prachatic- skalické jízdárně, thajské masáže a jiné. tímto poděkovala AHR za plnou podporu v do-
bě koronavirové krize, kdy jsme byli nejen pra-
videlně informováni o všech opatřeních, ale kdy
za nás vyjednávali náhrady za škody a ztráty.
HANA SLAVÍČKOVÁ
Jaká opatření v této souvislosti připravujete
l Vystudovala začátkem 80. let obor tlumočnictví překladatelství na FFUK v Praze.
pro vaše potenciální letní hosty? Kontaktují
l Studium cizích jazyků ji závalo na kratší i delší pobyty do Moskvy, Ammánu a Madridu. vás už lidé se zájmem o pobyt?
l Ve Španělsku žila a působila 22 let jako překladatelka a tlumočnice. Setkání a práce Umísťujeme dávkovače dezinfekce na zdi cho-
s významnými osobnostmi ji zbavily trémy z autorit, specifické tlumočnické svízele ji deb. Používáme germicidní lampy při úklidu
naučily promptně řešit nelehké situace. pokojů. Dbáme na dokonalou čistotu pokojů
l Ve chvíli, kdy pochopila, že se již nedokáže profesně vyrovnat svým o 20 a více let mladším i koupelen teď víc, než kdy jindy. A jak už jsem
kolegům, přišla výzva vést a spravovat hotelové apartmány v Prachaticích. Přijala ji ráda. zmínila výše, do apartmánů nebudeme hostům
l Zpočátku dělala chyby, tápala, žádala přátele i neznámé, zato ochotné a milé lidi vcházet. Výměna ručníků, utěrek a ložního
z oboru, o rady. Podařilo se. prádla bude probíhat na požádání. Ano, lidé
projevují zájem o pobyt a my z toho máme TEXT: MICHAELA ŠULCOVÁ / FOTO: ARCHIV
l Všem, kdo jí fandili a pomohli, patří velký dík! Má syna Diega, dceru Rayu a vnoučata velkou radost. Rezervace letos začaly odzadu.
Marka a Afriku. První se naplnil srpen, pak červenec a nyní se
l Všichni žijí ve Španělsku, ale Prachatice milují a velmi rádi za ní jezdí do přírody i na zaplňuje červen. I když tu a tam se volné noci
elektrokola. najdou ještě ve všech letních měsících. Na naše
hosty se velice těšíme!

7